Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Пашан кӱлешлыкше

  • 1 кӱлешлык

    кӱлешлык
    необходимость, надобность; потребность, нужда; важность, значимость, актуальность

    Пашан кӱлешлыкше важность работы;

    проблемын кӱлешлыкше актуальность проблемы;

    шкалан кӱлешлык личные потребности.

    Йылме кушмым да вияҥмым чарна гын, тудо ойлышын кӱлешлыкшым шуктен ок керт. Н. Пенгитов. Если язык прекратит свой рост и развитие, то он не может выполнять потребности говорящих.

    Тысе кажне еҥ шке пашажын кӱлешлыкшым кечын шижын шогыжо. «Мар. ком.» Здесь пусть каждый человек ежедневно сознает необходимость своей работы.

    Марийско-русский словарь > кӱлешлык

  • 2 кӱлешлык

    необходимость, надобность; потребность, нужда; важность, значимость, актуальность. Пашан кӱлешлыкше важность работы; проблемын кӱлешлыкше актуальность проблемы; шкалан кӱлешлык личные потребности.
    □ Йылме кушмым да вияҥмым чарна гын, тудо ойлышын кӱлешлыкшым шуктен ок керт. Н. Пенгитов. Если язык прекратит свой рост и развитие, то он не может выполнять потребности говорящих. Тысе кажне еҥшке пашажын кӱлешлыкшым кечын шижын шогыжо. «Мар. ком.». Здесь пусть каждый человек ежедневно сознает необходимость своей работы.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > кӱлешлык

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»